Можно ли сделать депозит в одной криптовалюте, а вывести в другой?

Нет, вывод средств осуществляется в той же валюте, в которой был сделан депозит. Перемещение средств между криптовалютами внутри платформы невозможно.